Ladenregal aus Stahl im italienischen Stil für die Gewürzmühle Regensburg
Nachbau alter italienischer Ladenregale für die Gewürzmühle in der Regensburger Altstadt: 11 Regalständer aus geöltem Stahl, über 3 m hoch, rund 10,5 m lang und mit 63 laufenden Metern Regalfläche.

Ausgangslage
Die Gewürzmühle Simon Mendel hat einen neuen Laden im Herzen Regensburgs bezogen, direkt am Ende der Steinernen Brücke. Die Einrichtung sollte an alte italienische Ladenregale erinnern, bewusst rustikal. Die Originale waren nicht mehr zu bekommen. Gesucht war deshalb ein möglichst getreuer Nachbau. Vermittelt hat den Auftrag unser Partner rotmilan, der auch die Holzteile übernommen hat.
Umsetzung
Entwurf und Planung lagen bei uns, die Maße haben wir mit rotmilan abgestimmt. Grundlage waren mündliche Beschreibungen und Fotos der Originalregale. Die Regalständer bestehen aus T- und L-Stahlprofilen und warmgewalzten Blechteilen, die wir im WIG-Verfahren verschweißt haben. Die Schweißnähte haben wir bewusst nicht nachbearbeitet, damit das Regal dem Charakter des Originals möglichst nahekommt. Anschließend haben wir den Stahl von Hand geölt. Das konserviert die Oberfläche und bringt die dunkle Farbe des Metalls zur Geltung. Die Auflagewinkel für die Regalböden sind gesteckt. So lassen sich die Böden in der Höhe verstellen und jederzeit weitere nachrüsten. Einstellbare Haltewinkel sichern das Regal gegen Umfallen. Holzeinlagen, Kästen und Montage hat rotmilan übernommen.
Ergebnis
11 Regalständer, jeweils über 3 m hoch, tragen ein rund 10,5 m langes Regal mit 63 laufenden Metern Regalfläche. Allein das Metall wiegt über 400 kg. Der Kunde war begeistert und hat uns später erneut beauftragt, für seinen Laden in Salzburg.
Wo?
Regensburg
Wann?
2025
Wer?
Gewürzmühle Simon Mendel GmbH
Was?
Architektur & Interior

Besonderheiten
Das Regal ist ein möglichst getreuer Nachbau alter italienischer Ladenregale, deren Originale nicht mehr erhältlich waren. Die WIG-Schweißnähte sind bewusst sichtbar geblieben, die Oberfläche ist von Hand geölt. Über ein Stecksystem lassen sich die Böden in der Höhe verstellen und erweitern. Allein das Stahlgestell wiegt über 400 kg.
Metall design bau beim Projekt #
214
Ladenregal aus Stahl im italienischen Stil für die Gewürzmühle Regensburg
% DESIGN
Entwurfsplanung, Konstruktion
Schwarzstahl / walzblau, Geölt



Baustahl
50
% BAU
50
2D-Zuschnitt, Schweißkonstruktion, WIG-Schweißen

Projekt Galerie












